Kaisa_2012_3_photo by Veikko Somerpuro

Ilmoittaudu
2.10.2019 klo 12:00 - 6.11.2019 klo 23:59

Aikataulu

Tästä osiosta löydät kurssin opetusaikataulun. Tarkista mahdolliset muut aikataulut kuvauksesta.

PäivämääräAikaOpetuspaikka
Ke 30.10.2019
10:15 - 11:45
Pe 1.11.2019
10:15 - 11:45
Ke 6.11.2019
10:15 - 11:45
Pe 8.11.2019
10:15 - 11:45
Ke 13.11.2019
10:15 - 11:45
Pe 15.11.2019
10:15 - 11:45
Ke 20.11.2019
10:15 - 11:45
Pe 22.11.2019
10:15 - 11:45
Ke 27.11.2019
10:15 - 11:45
Pe 29.11.2019
10:15 - 11:45

Kuvaus

After the course, you will be able to

- Know by heart and translate from Coptic to English and from English to Coptic ca. 500 words (i.e. all the words that occur more than 10 times in the Coptic Sahidic translation of the New Testament); know the core grammar of Sahidic Coptic; parse a sentence and separate bound groups into morphs; translate a normalized literary (New Testament or ecclesiastic) text from Sahidic Coptic into English.

- Use reference literature (dictionaries and grammars) for analyzing and explaining a linguistic phenomenon; make well-reasoned judgments about the others’ views on the grammatical structure of a text; relate theoretical ideas to practical tasks (e.g. refer to a grammatical rule in order to parse a sentence).

- Present an argument in a well-structured and logical way; manage time effectively in order to make progressive steps in learning.

The choice of the manual depends on the mother tongue of the students. If all students are fluent in Finnish, we will use Antti Marjanen’s Johdatus koptin kieleen. If some of the students do not speak Finnish, we will use Thomas O. Lambdin’s Introduction to Sahidic Coptic.

Since the course is elementary, you do not need to have any preliminary knowledge. However, you are advised to finish the introductory Greek course first.

Opintojakso voidaan suorittaa osallistumalla soveltuvaan luentosarjaan ja suorittamalla siihen liittyvät kirjalliset tehtävät.

Arviointi asteikolla 0-5 kiinnittäen huomiota opintojaksolle määriteltyihin tavoitteisiin. Tavoitteet ja arviointikriteerit kuvataan tarkemmin kunkin lukuvuoden opetusohjelmassa olevassa kuvauksessa